Project Manager (Gestionnaire de projets) – Lisbonne (Portugal) – H/F
Type de contrat : CDI – Temps plein
Localisation : Lisbonne, Portugal
Rejoignez l’aventure Trans4Europe !
Trans4Europe est une agence de traduction et de services linguistiques fondée en 2006, basée à Roubaix, et en pleine croissance à l’international.
Afin d’accompagner le développement de nos activités, nous recrutons un(e) Project Manager pour renforcer notre équipe Production à Lisbonne.
Chez Trans4Europe, nous plaçons le bien-être des collaborateurs, la confiance et la responsabilité au cœur de notre organisation. Vous évoluerez dans un environnement collaboratif, multiculturel et stimulant.
Vous travaillerez en étroite collaboration avec le Production Manager, les Project Managers et les équipes de traducteurs.
Vos missions principales
- Gérer les projets de traduction de A à Z (pré-production, production, post-production).
- Préparer et piloter les projets dans MemoQ, notamment la gestion des mémoires de traduction et de la terminologie clients.
- Être réactif(ve) et disponible pour répondre aux demandes clients, dans le respect du cahier des charges.
- Assurer le suivi des délais, de la qualité et de la rentabilité des projets.
- Collaborer avec les équipes internes et les prestataires linguistiques internationaux.
- Contribuer au développement du chiffre d’affaires via la diversification des clients directs.
Profil recherché
- Diplôme Bac +5 en Gestion de projets de traduction ou en Traduction avec formation en gestion de projet.
- Minimum 1 an d’expérience en gestion de projets, idéalement en agence de traduction.
- Bonne connaissance des outils métier (CAT tools), MemoQ étant un plus.
- Excellentes compétences organisationnelles et relationnelles.
- Capacité à gérer les priorités et à travailler sous pression.
- Anglais courant indispensable (environnement international).
- La maîtrise du français et/ou du portugais est un atout.
Conditions & avantages
- Rémunération : selon profil et expérience
- Avantages :
- Titres-restaurant
- Mutuelle d’entreprise
- Télétravail possible après période d’intégration
- Primes sur objectifs
- Environnement international et perspectives d’évolution
Processus de recrutement
Intéressé(e) ?
Envoyez votre CV à [email protected].
Si votre candidature est retenue, vous serez contacté(e) pour un premier entretien téléphonique, suivi d’échanges avec nos équipes.
Type d'emploi : Temps plein
Rémunération : 16 800,00€ à 20 400,00€ par an
